Home
 Bichereau
 Disques
 Livres, BD
 Cinéma, TV
 En ce moment...
 Mon CV
 Quelques mots
Traductions
 

Some Mother's Son

Home > Disques > Traductions > Some Mother's Son
News 
Plan du site 
Liens 
Bannière 
Livre d'or 
Questionnaire 
E-mail 
Imprimer cette page 

Traduction

Le fils d'une mère

(Ray Davies)

Le fils d'une mère est allongé dans un champ
Aujourd'hui, quelqu'un a tué le fils d'une mère
La tête explosée par le fusil d'un soldat
Alors que toutes les mères attendent
Le fils d'une mère ne rentrera pas chez lui aujourd'hui
Le fils d'une mère n'a pas de tombe

Deux soldats se battent dans une tranchée
Un des soldats lève les yeux pour voir le soleil
Et rêve aux jeux auxquels il jouait lorsqu'il était jeune
Son ami crie son nom
Il arrête de rêver, tourne la tête
Une seconde plus tard il est mort

Le fils d'une mère est allongé dans un champ
A la maison, ils mettent sa photo dans un cadre
Mais tous les soldats morts se ressemblent
Alors que tous les parents attendent
De croiser leurs enfants qui rentrent de l'école
Le fils d'une mère gît, mort

Quelque-part, quelqu'un pleure
Quelqu'un essaie d'être brave
Mais le monde continuera de tourner
Même si tous les enfants sont partis

Le fils d'une mère est allongé dans un champ
Mais dans les yeux de sa mère il est pareil
Que le jour où il est parti

Ils accrochent sa photo au mur
Ils décorent le cadre avec des fleurs
Il restera les souvenirs d'une mère

En ce moment...

Site Meter

A bientôt !
Dernière mise à jour de cette page : 12/11/2003

Lisez les news